《四个婚礼和一个葬礼》精彩影评:如果你喜欢上一个渣男,请一定当个绿茶!

来源:互联网作者:隔壁小王973关注

婚礼就跟葬礼一样,具有浓烈的仪式感,同时又跟世俗息息相关。精心布置了四个婚礼和一个葬礼,真正要说的却只是轻描淡写一笔带过。Gareth死了后,Charles和Tom冒着细雨漫步。Charles说:“真奇怪,这些年来我们这帮人一直标榜单身,以此为荣,却一直都想不起来,我们中间有两个人,其实等于已经结婚了。”有时候人们对婚姻的向往,或许是向往那种以强烈的感情为基础形成的,在岌岌可危的无常命运之间,唯一牢不可破的关系。但想要通过婚礼,甚至婚姻,来获得这种关系,很多时候都只是徒劳。这部里,大家都在寻觅真爱。幸运地获得,并一直拥有的那一位,是在最幸福的时候死去的Gareth。

最动人的是那首葬礼上马修朗诵给去世的人的诗歌:

把时钟停住,把电话切断,给狗儿一块骨头别让它吠叫,把琴声凝住在低沉的鼓声中,把棺木抬出来。让送葬者进来,让盘旋的飞机在头上呜咽,在天空上潦草的写着:他死了。在鸽子的脖子上挂上蝴蝶结,让交通警员戴上黑手套。他是我的南北西东,是我作息的意义,是我的日夜欢唱的内容。还以为爱可以天长地久,我错了,繁星已经无用,把它们熄灭吧,收起月亮,掩盖骄阳,把海水抽干,把林木扫掉。从今以后,世上再无美事。

好一句:从今以后,世上再无美事。

翻译成古文,是否是:此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说。

Stop all the clocks,cut off the telephone。

Pr the dog from barking with a juicy bone。

Silence the pianos and with muffled drum。

Bring out the coffin,let the mourners come.

Let aeroplanes cricle moaning overhead。

Scribbling on the sky the message He Is Dead。

Put crepe bows round the white necks of the public doves。

Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North,my South,my East and West。

My working week and my Sunday rest。

My noon,my midnight,mu talk,my song。

I thought that love vould last forever:I was wrong.

The stars are not wanted now;put out every one。

Pack up the moon and dismantle the sun。

相关电影介绍:

四个婚礼和一个葬礼

查尔斯(休•格兰特)虽是婚礼上的常客,却对结婚怀有莫名疑惧。某个乡村婚礼上,他对美国姑娘凯瑞(安迪•麦克道威尔)一见倾心,不顾朋友大嚼有关她的诸多是非,与她共度了美好的一夜,次日,凯莉不支一声回了美国,查尔斯被搞得心神不宁。两月过去,伦敦某个婚礼上,两人又遇,但凯瑞正准备结婚,不过在她的主动下,两人再次共度良宵。 又一月,查尔斯收到凯瑞的结婚请柬,挑礼物时,他再与凯莉相遇,对方向他讲起自己的风流韵史,搞得查尔斯很想开口同她求婚。垂头丧气地参加完凯瑞的婚礼后,查尔斯接受了他并不爱的女孩的表白,而直到某次葬礼的来临,“爱你在心口难开”的他才决定鼓足勇气向又一次遇见的凯瑞表白爱意。

评论

  • 拉布拉多寒流

    有那么点些许的思考价值 整个篇幅下 我虽不大喜欢这样的爱情或婚姻价值 但刻意设计的小情节并通过这小情节成功塑造的 休 格兰特 与 克里斯汀 斯科特 托马斯 让我感觉通透而又舒适7.8

  • Woldorf 🎈

    很有意思的一部电影,耐看。

  • 永远只是个歌名

    34岁的休格兰特是不是全英国最帅的男人??

  • Andy 沐

    这部电影非常厉害。拿奥斯卡多项提名。然而我再看到这部电影的名字的时候,居然花了5秒的时间怀疑了一下自己是否看过这部影片。

  • 巴罗巴罗

    女主性史有点惊人。Charles和Tom关于婚姻的讨论那段印象深刻。Tom said "I`m not like you waiting for thunderbolt. I just want a nice girl and ask her to settle down be happy,like my parents."客观说,又有多少人因为真爱而结婚呢?

  • 一锅猪肉炖粉条

    Fi好漂亮,男主一直非常帅。葬礼那段演讲很让人感动。这个剧的很多台词可以拿来学英语

  • 幼稚鬼

    这个颜值,我都不舍得打3星了

  • 你小雨姐姐

    uk的四天短途旅行给看英国电影提供了非常生动的联想和亲切感嘛//清晨在床上未醒的hugh grant啊啊啊,i would die for this!星星眼.jpg

  • Twinings

    八点二十演什么都一样阿

  • 迟彻千寻

    悼念那段念了奥登的诗( 心碎状 ):繁星已经无用,把它们熄灭吧。

  • clytze

    第一个婚礼,最后生了双胞胎宝宝,成全3对佳人。 第二个婚礼,最喜欢,聋哑人弟弟和为了弟弟学手语的迷妹好可爱。 第三个婚礼和一个葬礼,朋友到最后还在希望大家找到归宿。 第四个婚礼,我的三观无法接受,渣男和小三。 男主,不爱她就不要跟她举办婚礼啊。 女主,分居好几个月不找男主,非要在他婚礼当天来告诉他自己和老公过不下去了。

  • 发光的阿才才

    喜欢英式幽默。不过最好一个婚礼转折有点渣……

  • 空空儿

    女主长得经典眼神性感。这个电影里面的角色,是不符合中国人价值观的,自由、坦率、混乱,太不辛苦了。

  • 玉玉子

    Let`s not get married, in the rest of your life.

  • 啾啾妮

    菲奥娜好好好好piu亮 眼窝太美了 前女友Hen也好漂亮 大气的美 我感觉我就和男主一样 不知道自己到底想要什么就半推半就得做出决定 但幸运的是男主有好朋友帮他及时止损 而我只会一错再错下去 所以像我们这种人还是不要随随便便的做决定吧

  • SuiKa

    理查德·柯蒂斯的剧本,或许本人来指导会更上一层楼。4星。

点击展开>>

本周十佳

热门推荐